2023 年ハワイのベストリゾート ベスト 10

ヤシの木に囲まれたビーチ、ドラマチックな風景、ピカケの香りのそよ風が特徴のハワイは、太平洋の楽園を求める旅行者を長年魅了してきました。 この諸島には、旅行者が選べる多くの選択肢があり、それぞれに独特の雰囲気があります。 オアフ島には世界的に有名なワイキキ ビーチとホノルルのダウンタウンにある歴史的なイオラニ宮殿がありますが、マウイ島の大きな魅力は、手入れの行き届いたゴルフ リゾートとハナ ハイウェイ沿いの一度は行きたい景色の美しいドライブです。 活火山と星空観察が冒険家をビッグ アイランドに誘います。一方、カウアイ島の「ガーデン アイル」には、ハイキング コース、滝、探索できる小さな町があります。 6 番目に大きいですが、人里離れた雰囲気のラナイは、プライバシーに近い環境を求めている人にとっては安息の地です。

サンセットのアウトリガーカヌーやホエールウォッチングから、ビーチで一日を過ごした後のかき氷デザートまで、思い出に残る瞬間を作ることに関しては、ハワイのホテルやリゾートが主役となることがよくあります。 この州のホスピタリティ シーンでは、洗練されたスイート、目的地レストラン、夢のようなスパ、さらにはハワイとその人々の歴史を称える文化プログラムまで提供しています。 2023 年の旅行を計画している方のために、あらゆるタイプの旅行者向けにハワイの最高のリゾートを厳選しました。

フォーシーズンズ マウイ アット ワイレアの眺め。

ワイレア ビーチの南端にある風格ある施設で、何十年も観光客に人気のフォーシーズンズ リゾート マウイ アット ワイレアは、HBO シリーズ「ザ ホワイト ロータス」の第 1 シーズンがここで撮影されたことにより、一部の旅行者の間でカルト的な地位を獲得しました。 壮大な屋外ロビー、特に中央の噴水プールの周りを歩いた瞬間から、インスタグラムにぴったりの景色を眺めることができます。5 つ星の各客室には、太平洋または神聖なハレアカラを一望するプライベートな屋外スペースが備わっています。

ここには、無料のプールサイドの軽食やサンゴ礁に安全な日焼け止めから、美術館レベルのアート コレクションまで、思いやりのある心遣いがたくさんあります。 外出して探索するために、無料のシャトル サービスと電動レンタサイクルが提供されていますが、3 つのプールのいずれかのそばで 1 日を過ごすのも簡単です。大人専用のセレニティ プールは、夕日を眺めるのに特に美しい場所であり、夜のフラダンスも楽しめます。パフォーマンスも見逃せません。 贅沢へのこだわりで有名なこのリゾートの最大の秘密の 1 つは、クラブ フロアです。そこでは、専属クラブ コンシェルジュの専任チームが、わずか 26 室の客室とスイートのプライベート チェックインからチェックアウトまでのゲスト エクスペリエンスを監督します。

フォーシーズンズ リゾート フアラライのスイート。

ハワイ島の西側、白砂のビーチと黒い溶岩に囲まれた静かな海岸線に位置するこのエレガントなトップリストの人気スポットには、忠実なゲストが毎年戻ってきます。 古代のハワイの漁村の跡地に建てられたその伝統的なポリネシア建築は、屋内と屋外の生活を美しく最大限に生かし、2021 年の数百万ドルをかけて客室とスイートをシックで控えめなスタイルに刷新しました。 1 階に滞在する特典は、素晴らしい屋外の溶岩石のシャワーです。一方、現在 2 階建てのヴィラは友人や家族グループに最適です。

シームレスなサービスで有名で、崇高なスパ トリートメントから 180 万ガロンのキングス ポンド水族館で救出された熱帯魚の間でのシュノーケリングに至るまで、アメニティと体験が軒並み印象的です。 18 ホールのゴルフ コース、博物館、文化センター、クム カイ マリン センター、終日営業のビーチ ツリー バーと高級寿司を提供するウル オーシャン グリルがあり、ヤシの木に囲まれたこの夢のようなホテルを離れる理由はほとんどありません。 アドレナリン ラッシュを求めている人は、海洋保護活動家のキミ ヴェルナーとのフリー ダイビングやマウナ ロアの斜面での森林ツアーなど、さまざまな冒険的なサービスを提供するオンリー アット フアラライ アドベンチャーに登録できます。

ポイプビーチにあるコアケアリゾート。

カウアイ島南岸のポイプ ビーチに直接アクセスできる、のどかなオーシャンフロントの宿泊施設。ウォーターフロントに最も近い場所の 1 つであるコア ケアは、平和とプライバシーを求める旅行者にとって、大規模リゾートに代わる親密な選択肢です。 最近の500万ドルの改装により、伝統的なコアウッドのディテールを備えた美しいビーチのような客室が再考されました。、サンゴやカピスの貝殻をあしらったトロピカルな草布のはめ込みや、ガーデンアイルの場所感を反映したカパ布のタペストリーは、室内のネスプレッソマシンなどのモダンな快適さも備えています。

カウアイ島出身のエグゼクティブシェフ、ノエラニ・プラナスが率いる受賞歴のあるレッド・ソルト・レストランは、ここ滞在中のディナーには欠かせません。もちろん、ハワイアン・マイタイを片手に、毎夜のティキの採火儀式も楽しめます。 屋外のポハク ホット ストーン マッサージに興味がある場合は、ワ ヌイ オーシャンサイド カバナを予約して、事前にリラックスできる溶岩石のホットタブを備えたザ スパ アット コア ケアでのトリートメントを受けてください。 冒険して探索したい場合は、テスラを事前に予約することができます。

センセイ ラナイ フォー シーズンズ リゾートのスイート。

ゲストは、ホノルルからのプライベート ジェット機と黒塗りの車の送迎を利用して、ラナイ島にあるシリコン バレーの億万長者ラリー エリソンが所有するこのガーデン オブ エデンのウェルネス リトリートに到着します。そこでは、日の出ハイキング、スパ トリートメント、瞑想セッションで数日、場合によっては数週間が満たされることもあります。そして温泉に浸かります。 クックパインの木に覆われた山々と、大きな芸術作品や彫刻が点在する緑豊かな敷地に囲まれた 24 エーカーのリゾートは、ライナ シティ近くに位置し、ビーチからわずか 20 分です。 パーソナル センセイは、ハイテク健康分析からゲストのプログラムに適切なマッサージ療法を組み込むのに役立つサーマル ボディ マッピング セッションに至るまで、最初のカウンセリング中に詳細な旅程をガイドします。 森林浴と陰ヨガ (多くのサービスの中でも) は、毎週のアクティビティ カレンダーから組み合わせることができます。 ただし、ホテルでは姉妹のフォーシーズンズ リゾートでのビーチ デイを喜んで手配いたします。 ホテルの水耕栽培農場で採れた農産物を使用し、シェフ ノブ マツヒサが考案したメニューや、おふろ浴槽と赤外線サウナを備えたのどかなプライベート スパ トリートメント「ハレス」を取り入れれば、センセイ ラナイがいかに世界トップのスパ リゾートの 1 つと考えられているかが簡単にわかります。 、ハワイだけではありません。

ザ・リッツ・カールトン マウイ、カパルアのロビー。

「ビッグ・フィジー人」ビジェイ・シンをはじめとするゴルフ界の偉人たちは、ゴルフダイジェスト誌の2022年「ハワイのベスト・ゴルフリゾート」リストにランクインしたザ・リッツ・カールトン・マウイ・カパルアのプランテーション・コースでティーオフした。 アーノルド パーマー設計のベイ コースは海に面した 17 番ホールで有名で、カパルア ゴルフ アカデミーはその個人指導で賞を受賞していますが、この素晴らしいリゾートにはゴルファー以外の人でも満足できるものがたくさんあります。 ホノカフア保護区の隣に位置する文化アドバイザーのクリフォード・ナエオレは、ハワイ先住民の神聖な儀式の場所について詳しく知るための素晴らしい情報源であり、この敷地にはハワイ最大の自然保護区の 1 つがあります。 ゲストルーム、スイート、レジデンスにはモダンなアイランドスタイルの装飾が施され、新しいプレミアムルームカテゴリーのファイヤーラナイコレクションには、日陰のあるベランダ、ハンモック、ファイヤーピットが備わっています。 プライベート カバナが印象的なプール デッキの両側にあり、徒歩圏内または車ですぐの距離に 6 つの湾とビーチがあります。 ディナーとドリンクには、ザ バンヤン ツリー レストランとサンセット カクテル スポットのザ アラロア ラウンジがおすすめです。

ホテル ワイレア ルレ & シャトーのプール。

チェックイン時のレイでの挨拶やシャンパンでの乾杯から、パノラマの海の景色やトロピカルガーデンに至るまで、ハワイ初で唯一のルレ アンド シャトーの施設は、あらゆる面で完璧です。 15 エーカーの緑豊かな手入れの行き届いた敷地内にあるこの宝石のようなホテルは大人専用で、プライベートな隠れ家的な雰囲気があり、ロマンスと特別感を求めるカップルに非常に人気があります。 サンゴの化石石と持続可能な方法で栽培されたオヒアの木材が、親密な屋外スペースと簡易キッチンを備えた 72 室の海と庭園の景色を望むスイート全体で使用されています。 プールデッキでは毎日ソーシャルアワーが開催され、ポケ作り、空中シルクヨガ、サウンドバスセレモニーなどの無料のクラスが多数開催されます。 ザ・レストランでは、シェフのブライアン・マクマホンがメニュー全体に地元産の食材を使用し、ツリーハウスでのプライベートディナーは思い出に残る魔法の夜をお約束します。 リゾートにある 3 台の 1957 年製ポルシェ 356 スピードスターのビンテージ レプリカのうち 1 台を借りて島を探索したり、サーフ サファリやハワイアン アウトリガー カルチャー、タートル カヌー ツアーなどのレクリエーション アクティビティに申し込んだりできます。 探索するには、無料のリムジンに乗って、近くのワイレア ビーチ (ホテルのビーチ クラブがあります)、地元のゴルフ コース、ザ ショップス アット ワイレアへ行きましょう。

マウナ ラニ、オーベルジュ リゾーツ コレクションの客室。

ハワイ島の太陽が降り注ぐコナ コハラ海岸に位置するマウナ ラニ (「天国に届く山」という意味) は、1983 年以来人気の保養地です。オーベルジュ リゾーツが買収した後、2 億ドルをかけて改装し、2020 年に再オープンしました。 このリニューアルにより、あらゆる年齢層のゲストが楽しめる新しい十分な施設が登場しましたが、特にホロホロ キッズ クルーは家族連れに大好評です。 アクティビティはアート クラスから投げ網釣りなどのアウトドア アドベンチャーまで多岐にわたり、すべて 5 歳から 12 歳までの子供を対象としています。溶岩原に囲まれ、古代カラフイプアアの養魚池があり、リビング カルチャー チームが主催するワークショップやツアー (ガイド付きハイキング) が開催されます。プアコペトログリフ考古学保護区、マラマホヌカメ救出プログラム、レイ作りのクラスなど）は、ハワイの歴史、人々、習慣、野生動物について学ぶのに最適な方法です。 家族向けの魂のこもった休暇、ゲストルーム、スイート、レジデンス、エステートは、洗練されたニュートラルカラーで仕上げられています。 ケイキ子供用プールの底は砂ですが、この海岸線では珍しい、安全な海水浴場にも直接アクセスできます。 5 つの個別のダイニング コンセプトには、終日食事が楽しめるソーシャル ハブのサーフ シャック、夕日のたまり場、家族向けの日本料理を楽しめるカヌーハウス レストランが含まれます。

フェアモント ケアラニの外観。

年に一度の家族の集まりのための旅行でも、友人たちと集まって充実した休暇を過ごす場合でも、フェアモント ケア ラニは、広々とした 1 ベッドルーム スイートと 2 ベッドルーム スイートのおかげで、確かな選択肢となります。ソファーベッドは最大 6 名まで宿泊できます。 また、保護された白砂のポロ ビーチのすぐ近くにある、キッチン、ダイニング エリア、プランジ プールやバーベキュー設備のある専用中庭を備えた 2 ベッドルームまたは 3 ベッドルームのヴィラは、グループや複数のカップルに最適です。 スタッフは、ウクレレやフラのレッスンなどの文化アクティビティからシュノーケリングやセーリングツアーまで、グループ向けのあらゆる手配を喜んで承ります。

ウィロー ストリーム スパで贅沢なひとときを過ごし、アクティブに過ごしましょう。ヨガやピラティスのクラスに加え、地元のインスピレーションを受けたトリートメントとともに毎週のウェルネス ウォークも提供されています。 ここではプールサイドのラウンジャーはすぐに満席になるため、カバナの予約を検討してください。カップルは大人専用の静寂なプールが人気で、家族連れはウォータースライダーでつながったラグーンスタイルのプールが人気です。 レストランが複数あるということは、食事の選択肢が豊富であることを意味します。旗艦店のコウでは、メニューは多文化の影響を受けた島の家族のレシピに焦点を当てており、ニックズ フィッシュマーケット マウイは地元のシーフードを専門としています。 オーシャンフロントのパシフィック テラスでの懐中電灯の明かりに照らされたホク ラナイ ディナーは、特別な日を祝うゲストにとって魔法のようなものです。

タートル ベイ リゾートのオーシャン ビュー スイート。

昨年、2 億 5,000 万ドルをかけて息をのむような変革を披露した後、タートル ベイはオアフ島ノースショアで唯一の高級リゾートになりました。 「セブン マイル ミラクル」（ハレイワ ビーチ パークとサンセットの間にあるワイメア湾とバンザイ パイプラインを含む有名なサーフブレイクが続くエリア）近くの 1,300 エーカーのヤシの木が並ぶ半島に位置し、人里離れた場所にあるため、ゲストはより静かな環境を体験できます。島の側面。 素晴らしい景色を望む床から天井までの窓と、ハワイのアーティストによる大規模なアートワークがロビーに驚きの要素を加え、再設計されたインテリアはビーチのような自由奔放に生きるスタイルを誇っています。 客室とスイートからは海岸線と海の景色も楽しめますが、贅沢にふさわしい 42 棟のビーチフロント バンガローでは、共用プールを利用できます。 地元のプロによって設立されたジェイミー オブライエン サーフ エクスペリエンスでのプライベート セッションは必見ですが、日没の乗馬をスケジュールしたり、リゾートのクイリマ ファーム (シェフが使用する農産物を栽培する) を見学したりするのもハイライトです。 宿泊者は、宿泊施設周辺の 19 マイル以上のトレイルでハイキングやサイクリングをしたり、ピックルボールを楽しんだりすることもできます。 8 軒の飲食店には、特製レストラン「アライア」や、ハワイのカウボーイの伝統に敬意を表し、読み聞かせやフラのレッスンなどの文化活動を行う毎週のパニオロ ディナーが含まれます。

1 ホテル ハナレイ ベイの大人用プール。

カウアイ島北部の海岸線の美しさは、使命感あふれる高級ホテル ブランド 1 ホテルの最新拠点で存分に発揮されています。 かつてハナレイ湾の崖の上にセント レジス プリンスビル リゾートが建っていた場所に位置するこのデザインの隠れ家には、この世の果てのような雰囲気があり、バンフォード ウェルネス スパでの数日間のウェルネス ジャーニーでも、魂を回復させてくれるでしょう。サーフィン、海岸釣り、ワイルア川のパドリングをしながら。 環境に配慮した再生材料や地元産の材料が施設全体で使用されています。 自然をイメージした 252 室の客室とスイートは、層状のニュートラルなテクスチャーと色調が特徴で、「静かな贅沢」をささやきます。

ハナレイ湾の向こうに著名なヒヒマヌ山、ナモロカマ山、ママラホア山々を望む大人専用のプールは、雄大なナパリ海岸やワイメア峡谷を探索したり、近くのプウ ポア ビーチまで歩いたりする前に、リラックスしたり数日を終えたりできる静かな場所です。 グッド シングス ストアでカウアイ産の工芸品を購入し、看板レストラン 1 キッチンでお食事をお楽しみください。このレストランでは、屋上のシェフズ ガーデンで採れた野菜やマイクロ グリーン、カウアイ島と近隣の島々から採れた農産物を使用することで、地元の食材を次のレベルに引き上げています。

旅行レポーターとしての私の仕事は、アイスランドやギリシャからドバイやフィジーに至るまで、世界中のブティックリゾートやグランダムホテルに滞在してきました。 カリフォルニアに近いところでは、ヨセミテ国立公園内でのスキー、ナパ周辺でのレンジローバーの運転、アリゾナで野生の馬の間を駆け抜け、ハンティントンビーチでアメリカ空軍の練習機で飛行するなどの冒険が含まれています。 私が初めてオアフ島を訪れたのは 2005 年、ニュージーランドで 1 年間過ごした帰りで、ハレイワの自宅で友人とその家族とクリスマスを過ごし、その後マウイ島で波を追ってハレアカラ国立公園を探索しました。 それ以来、私はハワイに夢中になり、何年にもわたって何度かハワイを訪れましたが、ビッグアイランドとラナイ島は今でも私のやりたいことリストに入っています。 Fodor's、InsideHook、SFGATE、Marie Claire、Travel + Leisure、Yoga Journal などで私の作品を詳しく読んでください。